DCL и alert

Вот пример для твоего вопроса (При условии если я егог правильно понял, если нет то покажи свой)
DCL
Alerts : dialog {           
           label = "Метод выбора объектов";
           : text {
        key = "strings";
        label = "str";
      }
    ok_cancel;
         }               
LISP
(defun str_vb (/ rad1 rad2 rad3 userclick)
   (setq dcl_id (load_dialog "Vibor.dcl"))
   (if (not (new_dialog "Alerts" dcl_id))
     (exit)
   )                    ;if
   (set_tile "strings" "proba ff tre") передача строки (можно сделать переменной)
   (start_dialog)
   (unload_dialog dcl_id)
)                    ;defun

Kos, если знаешь кол-во строк, или возьми на пару больше, если сомневаешься,
Alerts : dialog {
label = "Метод выбора объектов";
: text {
key = "strings1";
label = "str1";
}
: text_part {
key = "strings2";
label = "str2";
}
и т.д.
ok_cancel;
}

Вариантов два. Учить С++ или генерировать исходник DCL из программы.

Точно не помню, ноя решал эту проблему через ДЦЛ.

Просто для текстового поля ставил высоту на несколько строк, и фиксировал!

height=5;
fixed_height=true;

Вроде так!!

А я вообще очень часто использую генератор DCL.
Но не влоб из программы, а использую файл-"болванку", закачиваю этот файл в список, а потом программно меняю нужные строки и записываю во временный DCL.
Таким образом у меня написано, к примеру, универсальное диалоговое окно со списком выбора, высота которого автоматически подстраивается под длину списка, а ширина - под длину самой длинной строки в списке.