Программа для деления земельных участков на земельные паи

Дык, в Lande ж все есть... менюха Parcels.
...и без всякой дополнительной оплаты.

ох, давно это было. Попытаюсь вспомнить...
Меню Parcels > Parcel Settings... опции и настройки надписей... если не для работы, а просто для тренировки, можете оставить, как есть... это отдельная тема.
Пример.
Полилинией изобразите контур территории, которую Вы собираетесь делить на участки, затем создайте из этой территории первый исходный участок Parcels > Define from Polylines. Затем начинайте нарезать участки , например так ... Parcels > Swing on Line... укажите известные углы формируемого участка, потом направление и площадь. Программа сформирует новый участок.
Это один из возможных способов. Там их еще несколько, в том числе и для нарезки участков с криволинейным контуром. Можно резать, задавая углы, площадь и сторону участка, параллельно которой должна быть проведена замыкающая граница.
Еще примеры можно посмотреть в Help - Sizing a Parcel by Swinging a Bearing to a Curve - procedure, Sizing a Parcel Using a Radial Line - procedure.
Еще картинки здесь :) Defining a Parcel from Lines and Curves, Defining a Parcel from a Polyline, Defining a Parcel from Points.

да, не так уж и сложно..
Основная проблема - "ангельский", прочно забытый со школьных времен.