Как автоматически соеденить точки?

Автоматически - никак, т.к. необходимо задать порядок обхода. При этом " взьмите на мышку " линию и соединяйте...

А, когда надоест мучить грызуна, можно поступить немного иначе :)
Line/Curves > Point#Range и в запрос командной строки ввести номера точек, например 101-1101.
LDD соединит их линией в порядке возрастания номеров точек.
Если номера точек, входящих в группу, не соответствуют желаемому порядку прохождения линии по точкам группы, то можно выгрузить группу(ы) в .txt-файл. И импортиротировать их повторно. Тогда LDD при импорте сможет присвоить им новые номера, которые уже будут идти по-порядку. Старую группу после этого можно удалить. При необходимости, перед повторным импортом точек, точки в группе можно расположить в нужном порядке, например с помощью сортировки в Excel.
Если точек или групп мало, то проще и быстрее перекликать их мышом, как уже и посоветовал Топограф.

Спасибо за информацию. Дело в том, что мне нужно, чтобы линии были в 3D. А через Line/Curves > Point#Range результат получается плоским.

А если попроще, то набрав в командной строке 3Dpoly нажать ентер, и вставить из буфера координаты точек, предварительно скопированых из своей базы. Точки должны быть в виде (формат *. csv):
1542.251,98754.302,303.225