Окно свойств

Могу предложить вариант на основе собственного обработчика команды с выпадающего меню.

Properties АвтоКАД-а оставляешь как есть и по нажатию на оный пункт меню появляется стандартная страница свойств. Если у _Собственного_ объекта есть некоторый ряд свойств не относящихся к цвету, и т.п. графике, то создаешь подпункт меню и ставишь на него обработчик. По Нажатию на _MyProperties_ выводишь свой диалог, в котором и можно отобразить и изменить собственные свойства объекта. (Напр. сопротивление резистора, дескрипшен объекта и т.п.)

Второй вариант - через СOM встраивать свои подпункты в страницу свойств. Но (как мне кажется) это сложнее и нужно только в том случае когда у тебя только графические параметры (Кол-во вершин, цвет, ширина чего-нибудь и т.п.).

Кодом не богат. Вернее, не могу по коммерческим причинам его распространять. Но могу помочь советом или сказать что и где можно прочитать по конкретному вопросу.
 
С Уважением, Константин.